1 00:00:07,738 --> 00:00:11,502 Оригинална серия VIX 2 00:00:12,648 --> 00:00:15,932 Продукция на EL MALL 3 00:00:15,965 --> 00:00:17,591 Вдъхновен от реални събития. 4 00:00:17,624 --> 00:00:18,989 Някои сцени бяха променени 5 00:00:19,021 --> 00:00:20,680 за художествени цели. 6 00:00:24,289 --> 00:00:26,049 Защо има толкова много хора там навън? 7 00:00:26,609 --> 00:00:27,629 Татко има ли среща? 8 00:00:27,679 --> 00:00:31,990 - Татко още не се е прибрал. - Те са на вашите баба и дядо приятели. 9 00:00:34,020 --> 00:00:35,660 Защо не можем да излезем? 10 00:00:35,699 --> 00:00:39,561 Кога ще се прибере татко? Искам да ни прочете приказка. 11 00:00:39,600 --> 00:00:43,439 Твърде късно е. Време е да сън, да не задавам въпроси. 12 00:00:43,480 --> 00:00:47,396 - Искаш ли да прочета история? - Да, бабо. 13 00:00:47,439 --> 00:00:48,439 кой искаш 14 00:00:48,473 --> 00:00:50,114 - Този. - Добре. 15 00:00:53,399 --> 00:00:55,851 Съжалявам да ви го кажа, но 16 00:00:55,883 --> 00:00:57,658 това е мое задължение за да ви информирам, че 17 00:00:57,659 --> 00:01:00,460 според съдебните експертизи извършва се на ушите, 18 00:01:01,299 --> 00:01:02,679 те принадлежат на труп. 19 00:01:09,174 --> 00:01:12,421 Но може и да не са негови. 20 00:01:12,459 --> 00:01:13,939 нали Те могат да бъдат всякакви чужди. 21 00:01:14,859 --> 00:01:16,980 за съжаление, намерихме много кръв 22 00:01:17,519 --> 00:01:20,420 до колата на съпруга ви. Вероятно е изкървил до смърт. 23 00:01:20,939 --> 00:01:23,400 Не е обичайно за Аризменди да направя това. 24 00:01:23,434 --> 00:01:26,342 За първи път е има замесен труп. 25 00:01:35,000 --> 00:01:36,540 Може би не са на Тонито. 26 00:01:38,414 --> 00:01:42,660 Може би не е толкова известен Чопър за уши. 27 00:01:44,359 --> 00:01:48,019 Може би е новобранец използвайки чужди уши. 28 00:01:49,019 --> 00:01:51,359 Г-н Силва, с цялото ми уважение, 29 00:01:51,396 --> 00:01:56,451 Знам, че това е много трудно за вас в тази ситуация, но 30 00:01:56,488 --> 00:01:58,889 важно е че когато Аризменди се обади, 31 00:01:58,926 --> 00:02:00,563 вървиш заедно с него. 32 00:02:00,599 --> 00:02:03,079 Важно е той да не знае 33 00:02:03,105 --> 00:02:05,614 вече имате констатациите на съдебния лекар. 34 00:02:05,640 --> 00:02:09,939 Ако синът ми е мъртъв, Няма да играя тези глупости игра. 35 00:02:10,900 --> 00:02:13,280 не! Мили Боже, това е моят син! 36 00:02:14,060 --> 00:02:18,039 Не можете да говорите по този начин сине ми ако не сте напълно сигурни. 37 00:02:18,240 --> 00:02:22,159 Г-жо, това е голям шанс най-накрая да хванат този престъпник. 38 00:02:25,060 --> 00:02:26,650 Ако ни помогнете, 39 00:02:26,686 --> 00:02:30,340 можете да пощадите няколко семейства много страдание. 40 00:02:34,159 --> 00:02:35,270 освен това 41 00:02:35,293 --> 00:02:37,420 това може да е единственият ни шанс 42 00:02:37,979 --> 00:02:39,540 да намерят тялото на сина ви. 43 00:02:39,576 --> 00:02:40,963 Мили Боже. 44 00:02:43,738 --> 00:02:45,161 Ами ако не се обади? 45 00:02:46,549 --> 00:02:49,288 Разбира се, че ще го направи. Той е отчаян. 46 00:02:51,600 --> 00:02:52,890 Никога не му се е налагало да преговаря 47 00:02:52,916 --> 00:02:54,260 с мъртво тяло. 48 00:02:54,295 --> 00:02:56,598 Усещам миризмата на адреналина му тук 49 00:02:59,404 --> 00:03:03,183 Какво правят тези хора за да получите тези имения? 50 00:03:03,219 --> 00:03:05,560 Е, учат здраво. 51 00:03:06,719 --> 00:03:09,939 Докато завършат, и един ден баща им разказва тях: 52 00:03:10,120 --> 00:03:14,500 „Сине, отсега нататък вие сте директор на компанията." 53 00:03:18,300 --> 00:03:19,300 Командир! 54 00:03:20,395 --> 00:03:21,458 да вървим 55 00:03:33,250 --> 00:03:34,250 здравей 56 00:03:34,349 --> 00:03:35,569 Имаш ли парите? 57 00:03:36,729 --> 00:03:39,030 Работим върху това. Ние го събираме. 58 00:03:39,650 --> 00:03:40,650 Ние? кой? 59 00:03:45,849 --> 00:03:48,530 Това е Мануел, Антонио баща. 60 00:03:49,650 --> 00:03:51,129 Искате твърде много пари. 61 00:03:51,909 --> 00:03:54,030 Явно синът ти не струва много на теб, той ли е? 62 00:03:54,310 --> 00:03:55,449 Не съм казал това. 63 00:03:56,389 --> 00:03:58,788 Това, което казвам е, че е също много 64 00:03:58,789 --> 00:03:59,930 да се съхраняват в брой. 65 00:04:00,509 --> 00:04:03,409 Изтеглянето му отнема време от банковите условия, 66 00:04:04,069 --> 00:04:05,189 да продава акции. 67 00:04:07,069 --> 00:04:11,009 имам нужда от време, но имам нужда и от доказателство за живот. 68 00:04:11,269 --> 00:04:12,889 Не, не сте в позиция. 69 00:04:13,009 --> 00:04:14,789 Няма доказателство за живот, забравете 15 милиона. 70 00:04:14,823 --> 00:04:17,276 кучи син. 71 00:04:40,699 --> 00:04:43,000 Не знам дали това беше добре идея. 72 00:04:43,033 --> 00:04:44,553 Нямаш право да ми казваш 73 00:04:44,586 --> 00:04:46,781 какво е добро или не след случилото се. 74 00:05:39,557 --> 00:05:41,853 Винаги нося парите 75 00:05:41,887 --> 00:05:44,386 и да отида с когото искам. 76 00:05:44,420 --> 00:05:48,439 Аз съм шефът, който продава най-много. 77 00:05:48,453 --> 00:05:49,889 Не пускам сметките. 78 00:05:50,895 --> 00:05:51,902 Не се опитвай да ме надминеш защото аз съм най-доброто куче. 79 00:06:02,001 --> 00:06:02,970 можем ли да ви помогнем 80 00:06:02,971 --> 00:06:04,999 Да, ще взема това, моля, и. 81 00:06:07,633 --> 00:06:09,231 Пий бира, шефе. 82 00:06:10,933 --> 00:06:11,933 тук 83 00:06:11,939 --> 00:06:12,939 благодаря 84 00:06:14,411 --> 00:06:15,728 ОТЧЯСАНО УХО КАТО ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА ЖИВОТ 85 00:06:15,743 --> 00:06:16,882 какво? Четеш ли го или да го купя? 86 00:06:16,897 --> 00:06:17,897 Да, ще го купя. 87 00:06:17,970 --> 00:06:18,835 Внимавай, човече. 88 00:06:18,836 --> 00:06:20,434 Има нужда от него цял. 89 00:06:20,449 --> 00:06:21,449 да 90 00:06:21,874 --> 00:06:28,874 Приготви банята, Марко. 91 00:06:48,975 --> 00:06:55,975 Да, шефе. 92 00:07:03,170 --> 00:07:06,089 да видим ела тук 93 00:07:11,449 --> 00:07:12,490 Да ти покажа ли някакъв модел? 94 00:07:13,810 --> 00:07:14,829 Не, само ролката. 95 00:07:15,229 --> 00:07:16,849 Ролката е $45. 96 00:07:19,199 --> 00:07:21,219 Можете да платите в брой, кредит карта. 97 00:07:22,939 --> 00:07:24,120 Запазете рестото. 98 00:07:28,770 --> 00:07:31,062 мамка му 99 00:07:43,154 --> 00:07:44,449 Хей, момче. 100 00:07:46,974 --> 00:07:48,070 човек! 101 00:07:50,428 --> 00:07:53,917 Бъдете внимателни. Седни го. 102 00:08:00,029 --> 00:08:01,456 Помогни ми. 103 00:08:02,520 --> 00:08:03,584 Не, шефе. 104 00:08:04,912 --> 00:08:06,606 Помогни ми, страхливецо. 105 00:08:06,639 --> 00:08:11,058 Съжалявам, шефе. Не мога да се справя с трупове. 106 00:08:13,350 --> 00:08:15,210 Хайде да го размекнем. 107 00:08:15,810 --> 00:08:19,790 Извинете, шефе. Но вече го заредих. 108 00:08:21,560 --> 00:08:22,560 хаха 109 00:08:45,815 --> 00:08:47,351 Имате ли панталони? 110 00:08:47,384 --> 00:08:48,688 Да, там. 111 00:09:01,383 --> 00:09:02,619 - Човече! - Шефе. 112 00:09:02,653 --> 00:09:03,722 Погрижете се за това. 113 00:09:05,059 --> 00:09:06,963 Отидете на помощ на балкона. 114 00:09:06,996 --> 00:09:08,632 аз? защо аз ти върви. 115 00:09:08,666 --> 00:09:10,437 Доведох го, човече. 116 00:09:10,471 --> 00:09:11,506 окей 117 00:09:15,115 --> 00:09:18,856 Хвани го за ръката. Ето, страхотно. 118 00:09:30,049 --> 00:09:32,889 - Светата Ниня Бланка. - Светата Ниня Бланка. 119 00:09:32,925 --> 00:09:35,926 - Дамата на нощта. - Дамата на нощта. 120 00:09:35,964 --> 00:09:39,112 - Пази ме от врагове. - Пази ме от врагове. 121 00:09:39,149 --> 00:09:41,709 - Премахни предателите от пътя ми. - Премахни предателите от пътя ми. 122 00:09:41,742 --> 00:09:43,749 Моля за защита и добронамереност. 123 00:09:43,783 --> 00:09:46,156 Моля за защита и добронамереност. 124 00:09:48,600 --> 00:09:51,300 Добре, снимай ме с мъртвия човек. 125 00:09:51,349 --> 00:09:54,370 Не, шефе, няма да го направя. 126 00:09:54,420 --> 00:09:55,620 Това е лош късмет. 127 00:09:56,159 --> 00:09:58,340 Правене на снимки с мъртвите носи нещастие. 128 00:09:58,639 --> 00:10:00,759 Не проявявай неуважение Дева Мария на Светата смърт. 129 00:10:00,793 --> 00:10:03,577 Кой ви поиска мнението? Направи проклетата снимка. 130 00:10:22,899 --> 00:10:24,799 Прекалено реално е да си мъртъв. 131 00:10:26,000 --> 00:10:27,319 Аризменди е отчаян. 132 00:10:28,399 --> 00:10:30,579 Той мисли, че ще купим скапаната му настройка. 133 00:10:31,834 --> 00:10:33,221 Той е луд. 134 00:10:50,600 --> 00:10:51,791 Здравейте, добър ден. 135 00:10:51,820 --> 00:10:53,519 Услуга за телефонни съобщения тук 136 00:10:53,556 --> 00:10:55,404 - да - Имате ли съобщение? 137 00:10:55,442 --> 00:10:58,471 да Това е съобщението: 138 00:10:59,840 --> 00:11:00,899 Това е сложен случай. 139 00:11:02,320 --> 00:11:04,560 За 300 000, Ще накарам всичко да тече. 140 00:11:05,620 --> 00:11:07,898 Утре преди 11 ч. 141 00:11:07,899 --> 00:11:11,580 същото място като последния път. ще чакам 142 00:11:11,614 --> 00:11:12,816 Бихте ли искали да добавите. 143 00:11:21,773 --> 00:11:23,511 - Хей, момче. - Да? 144 00:11:23,545 --> 00:11:27,253 Ще те заведа да вземеш най-добрите такоси в града. 145 00:11:27,287 --> 00:11:28,591 Нека да видим това. 146 00:11:37,781 --> 00:11:42,627 ПОЛУЧАВА: ЗА 300 000, ЩЕ НАКАРА ВСИЧКО ДА ТЕЧЕ. 147 00:11:44,765 --> 00:11:46,136 задник! 148 00:12:40,644 --> 00:12:43,718 От кога правите правила, ти, проклет просяк? 149 00:12:48,899 --> 00:12:50,502 кучи син. 150 00:12:55,750 --> 00:12:56,750 здравей 151 00:12:56,782 --> 00:12:59,279 Следващият път вдигайте по-бързо, госпожо. 152 00:13:00,529 --> 00:13:03,570 не плачи слушай 153 00:13:03,769 --> 00:13:08,210 Има само едно нещо, което може да спаси живота на съпруга ви. Пари. 154 00:13:08,990 --> 00:13:10,649 Не е толкова просто. 155 00:13:10,691 --> 00:13:14,508 Вижте, госпожо, ако продължаваш да се забъркваш, 156 00:13:14,549 --> 00:13:17,947 Ще му отрежа топките, на върха на ушите му. 157 00:13:17,990 --> 00:13:19,629 Моля ви, моля ви за търпение. 158 00:13:19,970 --> 00:13:21,310 Моли се на Бога, не на мен. 159 00:13:21,690 --> 00:13:22,830 Моля ви, сър. 160 00:13:22,860 --> 00:13:24,870 Не го наранявай, моля те. Само още един ден. 161 00:13:26,930 --> 00:13:27,930 Още един ден. 162 00:13:31,779 --> 00:13:32,779 Не, шефе. 163 00:13:32,828 --> 00:13:37,072 Това не е правилно. Бавят се с времето. 164 00:13:37,120 --> 00:13:40,019 освен това няма какво да ги натискаме. 165 00:13:40,100 --> 00:13:41,100 Ние не го правим. 166 00:13:42,039 --> 00:13:44,879 Много са успокоени. Продължават да искат повече време. 167 00:13:45,199 --> 00:13:46,879 Те биха могли да се опитат да преговарят, 168 00:13:47,059 --> 00:13:48,059 но не са. 169 00:13:49,240 --> 00:13:52,000 Мисля, че го използват за да стигнеш до нас, шефе. 170 00:13:54,047 --> 00:13:56,700 Всичко това е твоя вина, 171 00:13:56,734 --> 00:13:58,277 шибани новобранци. 172 00:14:01,232 --> 00:14:02,508 Ела там. 173 00:14:03,918 --> 00:14:05,227 Да, шефе. 174 00:14:05,261 --> 00:14:06,503 Шефе? 175 00:14:22,955 --> 00:14:24,902 Проверете кои ченгета са с тях, 176 00:14:24,936 --> 00:14:26,715 колко са там 177 00:14:26,750 --> 00:14:28,709 Шефе, не мислиш ли би било по-добре да. 178 00:14:28,742 --> 00:14:31,471 Направи това, което ти казвам по дяволите. 179 00:14:31,504 --> 00:14:32,663 съжалявам 180 00:14:49,814 --> 00:14:52,473 ОТЧЯСАНО УХО КАТО ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА ЖИВОТ 181 00:14:52,507 --> 00:14:54,519 Свърши се. 182 00:14:54,553 --> 00:14:59,565 Нищо не давам на тези копелета. 183 00:14:59,600 --> 00:15:01,740 Гаврят се с този на сина ми тяло. 184 00:15:04,560 --> 00:15:06,220 Успокой се, Мануел, моля те. 185 00:15:07,812 --> 00:15:10,603 Можеше да уредиш място за среща и хванат 186 00:15:10,639 --> 00:15:13,103 този копеле досега. 187 00:15:13,139 --> 00:15:14,300 Шегува ли се с теб? 188 00:15:14,899 --> 00:15:16,600 Поставете се на наше място, Командир. 189 00:15:17,240 --> 00:15:18,580 Не става въпрос за парите. 190 00:15:18,759 --> 00:15:19,980 Не, става въпрос и за парите. 191 00:15:22,025 --> 00:15:23,429 на моменти, 192 00:15:23,450 --> 00:15:29,770 изглежда, че играеш за другия екип, командир. 193 00:15:30,310 --> 00:15:31,310 Спри да влошаваш нещата. 194 00:15:33,590 --> 00:15:38,508 Мануел, ние правим всичко в нашата власт 195 00:15:38,509 --> 00:15:40,710 да открием убиеца на сина ви. 196 00:15:40,890 --> 00:15:42,570 Похитител, не убиец. 197 00:15:46,550 --> 00:15:48,870 Антонио е още жив и ние го чакаме. 198 00:15:49,730 --> 00:15:51,350 Трябва да спечелим малко време. 199 00:15:54,410 --> 00:15:56,830 Ние изпълняваме стратегия за забавяне. 200 00:15:56,872 --> 00:16:01,447 Времето ще разстрои Аризменди. 201 00:16:01,490 --> 00:16:02,850 Моля, доверете ни се. 202 00:16:03,930 --> 00:16:04,930 И така. 203 00:16:05,110 --> 00:16:08,607 Трябва да му дадем нещо като аванс 204 00:16:08,636 --> 00:16:09,970 да спечелиш доверието му. 205 00:16:10,013 --> 00:16:12,127 Той ще си помисли, че използваме време 206 00:16:12,170 --> 00:16:13,610 да съберат останалите пари. 207 00:16:13,646 --> 00:16:15,633 Можем да използваме всеки, който отиде 208 00:16:15,669 --> 00:16:17,622 да вземе парите като стръв. 209 00:16:17,657 --> 00:16:19,717 Ще го последваме и стигнете до Аризменди. 210 00:16:19,752 --> 00:16:22,379 Но трябва да им дадем нещо. 211 00:16:27,350 --> 00:16:28,350 Колко предлагате? 212 00:16:31,290 --> 00:16:32,290 300 000 долара. 213 00:16:33,591 --> 00:16:36,436 Това е абсурдно. 214 00:16:36,470 --> 00:16:38,989 Това е минимумът трябва да му дадем 215 00:16:38,990 --> 00:16:40,429 да продължа да преговарям. 216 00:16:43,370 --> 00:16:46,002 Можете ли да гарантирате 217 00:16:46,034 --> 00:16:48,410 че тялото на сина ми ще почива в мир? 218 00:16:48,670 --> 00:16:49,670 Не, Мануел. 219 00:16:50,710 --> 00:16:52,389 Не искам да казвам моите внучки 220 00:16:52,390 --> 00:16:54,009 няма да видят баща си отново. 221 00:16:54,060 --> 00:16:56,816 Разчитай с тези пари, Командир. 222 00:16:56,870 --> 00:16:57,950 И прави каквото трябва. 223 00:17:00,030 --> 00:17:01,030 Благодаря, госпожо. извинете ме 224 00:17:12,166 --> 00:17:14,433 Не съм изненадан, шибаният Салас 225 00:17:14,474 --> 00:17:16,900 стои зад това. 226 00:17:17,934 --> 00:17:20,559 Шефе, този маниак, 227 00:17:20,598 --> 00:17:22,858 Силва, той е в пряк контакт с президента. 228 00:17:22,895 --> 00:17:24,463 - Той е? - да 229 00:17:27,746 --> 00:17:29,279 задник. 230 00:17:34,969 --> 00:17:35,990 Е, тогава. 231 00:17:37,769 --> 00:17:38,769 Ева Луна. 232 00:17:38,803 --> 00:17:39,817 да 233 00:17:41,636 --> 00:17:43,943 Хайде да пием малко мекал, мой скъпа. 234 00:17:43,979 --> 00:17:46,216 Да, нека го направим. 235 00:17:55,586 --> 00:17:58,733 Обадете се на съпругата на мъртвия и й кажи истината. 236 00:17:58,769 --> 00:17:59,769 Аз, шефе? 237 00:18:00,389 --> 00:18:03,230 - Никога не съм правил тези обаждания. - Днес ще го направиш. 238 00:18:04,089 --> 00:18:07,349 Дай моя на бедната жена съболезнования. Давай, уведоми я. 239 00:18:09,635 --> 00:18:10,711 окей 240 00:18:23,219 --> 00:18:24,765 Чакай, чакай. 241 00:18:26,581 --> 00:18:28,901 готова Активирайте го. 242 00:18:32,499 --> 00:18:33,499 здравей 243 00:18:34,859 --> 00:18:35,859 г-жа Силва. 244 00:18:37,159 --> 00:18:40,539 Да аз съм. Имаме парите. 245 00:18:40,980 --> 00:18:42,500 Моля, не наранявайте Антонио. 246 00:18:42,619 --> 00:18:45,278 Имаме парите, които поискахте. кой е това 247 00:18:45,279 --> 00:18:46,779 Шефе. Шефе. 248 00:18:47,359 --> 00:18:48,359 Г-жа Силва има всички пари. Тя е на телефона. 249 00:18:50,299 --> 00:18:51,759 Е, кой е това? 250 00:18:52,079 --> 00:18:55,819 Аз съм човекът ще говориш с него отсега нататък. 251 00:18:55,854 --> 00:18:58,291 - Те имат парите. - Дай да видя. 252 00:19:00,220 --> 00:19:02,220 - Ало? - Здравейте, госпожо. 253 00:19:03,120 --> 00:19:04,300 Имате ли какво да напишете с? 254 00:19:06,320 --> 00:19:10,100 да Слушам, сър. 255 00:19:10,134 --> 00:19:13,715 Имате два часа, за да получите до сборния пункт. 256 00:19:26,109 --> 00:19:27,569 Ще видиш, че всичко ще бъде добре. 257 00:19:37,069 --> 00:19:39,770 Хей, приготви чантата. 258 00:19:42,370 --> 00:19:43,670 аз ще го взема 259 00:19:44,570 --> 00:19:45,569 побързайте 260 00:19:45,570 --> 00:19:47,103 Светлината, човече. 261 00:19:52,838 --> 00:19:54,204 Една секунда. 262 00:21:37,681 --> 00:21:38,881 шегуваш ли се 263 00:21:40,849 --> 00:21:43,248 шегуваш ли се 264 00:21:47,650 --> 00:21:49,550 Ако искате да финансирате своя свобода, 265 00:21:49,584 --> 00:21:53,023 сега имаме нужда от 600 000. Имаме вие. 266 00:21:57,870 --> 00:21:58,901 о 267 00:22:05,055 --> 00:22:06,086 Вдигни. 268 00:22:15,301 --> 00:22:16,301 да 269 00:22:17,295 --> 00:22:20,217 Шефе. Хванаха ни. 270 00:22:20,252 --> 00:22:21,695 Прецакани сме. 271 00:22:21,730 --> 00:22:23,368 Имаше само бележка искане на пари 272 00:22:23,369 --> 00:22:24,769 в замяна на вашата свобода. 273 00:22:32,799 --> 00:22:34,139 Скъпи, става късно. 274 00:22:34,220 --> 00:22:36,680 аз знам Ще си изпия портокала сок и ще си тръгна. 275 00:22:37,200 --> 00:22:38,200 О, кафе. 276 00:22:39,740 --> 00:22:41,180 Скъпа, къде ти е чантата? 277 00:22:41,440 --> 00:22:42,440 В моята стая, мамо. 278 00:22:43,837 --> 00:22:46,366 побързайте Автобусът ще дойде и те оставям. 279 00:22:46,399 --> 00:22:48,859 Не мисли ще занесеш това в училище. 280 00:22:49,039 --> 00:22:50,359 - Защо? - Могат да го откраднат. 281 00:22:50,396 --> 00:22:54,103 Наистина са скъпи и трудно се получава. хайде 282 00:22:55,702 --> 00:22:59,520 Скъпа, откъде дойде тази бележка от? 283 00:22:59,556 --> 00:23:02,172 Някой човек ми го даде извън моето училище 284 00:23:02,210 --> 00:23:04,069 докато чакахме автобуса. 285 00:23:04,108 --> 00:23:06,408 Кой беше той? 286 00:23:06,450 --> 00:23:07,970 какво каза той Боли ли го вие? 287 00:23:08,549 --> 00:23:10,490 Не, каза, че ти е приятел. 288 00:23:11,529 --> 00:23:12,990 О, добре. Да разбира се 289 00:23:16,209 --> 00:23:17,608 Няма да ходиш на училище днес. 290 00:23:17,609 --> 00:23:18,254 защо 291 00:23:18,255 --> 00:23:20,350 Не, скъпа. Завършете своя закуска. Няма да ходиш. 292 00:23:21,798 --> 00:23:23,491 хайде да вървим Ще загубим местата си, побързайте! 293 00:23:23,492 --> 00:23:24,153 да вървим 294 00:23:24,154 --> 00:23:25,154 чакай ме 295 00:23:25,525 --> 00:23:26,542 харесва ли ви филма Добре е, а? 296 00:23:37,539 --> 00:23:38,539 да 297 00:24:09,380 --> 00:24:10,380 ела с мен 298 00:24:20,179 --> 00:24:21,280 Хванахме те. 299 00:24:27,713 --> 00:24:28,880 веднага се връщам 300 00:24:39,681 --> 00:24:41,616 ела тук 301 00:24:44,181 --> 00:24:46,282 благодаря 302 00:24:46,315 --> 00:24:47,715 Тази работа ме прави наистина жаден. 303 00:24:54,250 --> 00:24:56,009 Събуди ли те катеричката още? 304 00:24:56,054 --> 00:24:59,844 Помните ли къде е вашият малък шеф? 305 00:24:59,890 --> 00:25:01,730 Казах ти всичко, което знам. 306 00:25:03,900 --> 00:25:05,720 Не разбираш ли, задник? 307 00:25:06,519 --> 00:25:08,525 Ако не ме накараш Аризменди, 308 00:25:08,558 --> 00:25:12,120 ще те убия Но ще отида за семейството ти първи. 309 00:25:12,151 --> 00:25:15,189 Не. Моля те, недей. 310 00:25:15,220 --> 00:25:17,040 Те нямат нищо общо с това. 311 00:25:17,720 --> 00:25:19,200 Моля те, не ги наранявай. 312 00:25:19,244 --> 00:25:23,379 След това ми предай Аризменди. 313 00:25:23,423 --> 00:25:26,063 Това е размяна, задник. 314 00:25:30,860 --> 00:25:34,139 Къщата, където заведохме Силва. 315 00:25:34,140 --> 00:25:35,640 Взе го за отвличането. 316 00:25:36,600 --> 00:25:37,960 Той има повече от десет къщи. 317 00:25:38,860 --> 00:25:42,100 Продава ги, купува ги. Той винаги се движи. 318 00:25:42,880 --> 00:25:44,240 Това е всичко, което знам, шефе. 319 00:25:45,839 --> 00:25:48,541 Когато иска да протегне ръка към аз, 320 00:25:48,580 --> 00:25:49,620 той ми звъни по телефона. 321 00:25:54,389 --> 00:25:55,487 Това е всичко, което знам. 322 00:25:55,521 --> 00:25:57,305 Късметлия си, че имаме време. 323 00:25:57,340 --> 00:25:58,507 не 324 00:26:01,492 --> 00:26:03,346 Да видим дали китките ви може да вземе това. 325 00:26:03,380 --> 00:26:04,380 Дайте му малко печено. 326 00:26:04,414 --> 00:26:06,825 Нека се разберем отново. 327 00:26:06,859 --> 00:26:10,285 Те са измамници. 328 00:26:10,319 --> 00:26:11,438 Той винаги губи. 329 00:26:11,472 --> 00:26:14,128 Сделка отново. 330 00:26:15,980 --> 00:26:17,379 Откъде ги взе? 331 00:26:17,411 --> 00:26:19,877 С Доня Пелеш, шефе. 332 00:26:19,910 --> 00:26:20,910 Страхотни са. 333 00:26:20,942 --> 00:26:22,942 Доня Есперанса. Добри са. 334 00:26:23,775 --> 00:26:24,775 Вкусно. 335 00:26:26,341 --> 00:26:27,640 Дай ми това. 336 00:26:29,305 --> 00:26:31,272 Знаеш какво да правиш. 337 00:26:32,271 --> 00:26:33,372 здравей 338 00:26:33,404 --> 00:26:35,936 здравей чуваш ли ме Всичко наред ли е 339 00:26:35,970 --> 00:26:40,801 Да, шефе. Просто се чудех за теб. 340 00:26:40,834 --> 00:26:43,932 Хей, имам концерт. Трябва да видя вие. 341 00:26:45,199 --> 00:26:46,199 кога 342 00:26:47,279 --> 00:26:49,019 Днес около два. 343 00:26:50,039 --> 00:26:51,359 Да, шефе. къде? 344 00:26:52,019 --> 00:26:55,019 Близо до Palacio de los Deportes, на Чурубуско. 345 00:26:56,359 --> 00:26:57,359 Ще се видим там, шефе. 346 00:27:02,849 --> 00:27:05,469 Какво е да си предател и герой едновременно? 347 00:27:07,069 --> 00:27:08,289 И ти ме питаш? 348 00:27:10,391 --> 00:27:11,824 Чуй гласа ми. 349 00:27:13,426 --> 00:27:15,527 Изчисти го, а. 350 00:27:15,560 --> 00:27:19,296 Той трябва да изглежда красив да види малкия си шеф. 351 00:27:21,632 --> 00:27:25,134 Сега, да. Хайде да ядем, момчета. 352 00:27:25,167 --> 00:27:27,369 Подгответе тези зъби. Дай малко лимон. 353 00:27:31,639 --> 00:27:33,740 хайде да вървим 354 00:27:35,775 --> 00:27:37,576 Знаеш какво да правиш. 355 00:27:37,610 --> 00:27:39,978 Изглеждаш по-добре с устата си затвори. влизай 356 00:27:40,012 --> 00:27:41,212 побързайте влизай 357 00:28:06,230 --> 00:28:07,465 това ли е той? 358 00:28:08,665 --> 00:28:09,766 да 359 00:28:11,300 --> 00:28:14,169 Бъдете внимателни, не правете нищо глупав 360 00:28:14,202 --> 00:28:16,538 защото няма да живееш, за да кажеш то, ясно ли ни е 361 00:28:33,150 --> 00:28:34,690 Спрете точно там! полиция! 362 00:28:46,549 --> 00:28:47,569 Поздравления, командире. 363 00:28:49,375 --> 00:28:51,075 Браво, Уилфридо. 364 00:28:52,741 --> 00:28:56,780 Ето ви Аризменди, жив и ритащ. 365 00:28:58,621 --> 00:29:02,093 Трябва да ме убиеш, шефе. Спечелете медала. 366 00:29:02,129 --> 00:29:03,470 Предпочитам да съм мъртъв, отколкото в затвора. 367 00:29:03,504 --> 00:29:06,239 Шшт, яйцата не се правят по поръчка. 368 00:29:06,273 --> 00:29:10,308 Най-хубавото нещо, което ще се случи за теб е да си в затвора. 369 00:29:20,089 --> 00:29:21,089 давай 370 00:30:54,859 --> 00:30:56,265 Мирише страхотно. 371 00:30:56,299 --> 00:30:57,805 - Седни. - Разбира се. 372 00:30:57,839 --> 00:30:59,279 Ами тази цигара в моята кухня? 373 00:31:03,549 --> 00:31:05,250 Пушиш много, нали вие? 374 00:31:07,343 --> 00:31:08,849 спиш ли добре 375 00:31:10,509 --> 00:31:11,509 Хм. 376 00:31:11,589 --> 00:31:13,250 Изглеждаш все повече и повече като баща ти. 377 00:31:13,291 --> 00:31:14,643 аз не. защо 378 00:31:14,683 --> 00:31:17,550 Тези торбички под очите ти и миризмата на пура. 379 00:31:19,230 --> 00:31:20,230 Разбрахте ли това, което попитах? 380 00:31:21,863 --> 00:31:23,986 Когато баща ти се пенсионира, Исках да изгоря 381 00:31:24,018 --> 00:31:28,296 всички тези файлове. Но той не ми позволи. 382 00:31:28,329 --> 00:31:31,668 И когато умря, Пак се замислих, но. 383 00:31:31,669 --> 00:31:32,669 Но? 384 00:31:34,117 --> 00:31:37,511 Те не са просто файлове. 385 00:31:37,549 --> 00:31:38,549 Целият му живот е там. 386 00:31:41,950 --> 00:31:44,049 Ще ми кажеш ли върху какво работиш? 387 00:31:45,549 --> 00:31:47,273 Това е нов документален филм относно изнудването 388 00:31:47,301 --> 00:31:49,370 отвличания през 90-те години. 389 00:31:50,269 --> 00:31:51,269 За баща ти? 390 00:31:54,092 --> 00:31:56,315 И Аризменди. 391 00:31:57,799 --> 00:31:59,339 Като дъщеря или като журналист? 392 00:32:00,659 --> 00:32:01,659 още не знам 393 00:32:03,900 --> 00:32:04,900 Яжте. 394 00:32:17,759 --> 00:32:20,078 ОТКРИВА РАЗСЛЕДВАНЕТО НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО 395 00:32:27,309 --> 00:32:29,009 Колко струва живота на една дъщеря струва? 396 00:32:39,799 --> 00:32:40,799 благодаря 397 00:32:51,316 --> 00:32:52,699 Добро утро, Аризменди. 398 00:32:55,700 --> 00:32:58,059 добро утро Седни. 399 00:33:00,556 --> 00:33:02,360 Благодаря ви, че ме приехте. 400 00:33:04,650 --> 00:33:06,710 Не обичам интервюта. 401 00:33:07,509 --> 00:33:11,930 Но ти обеща, че ще има книга също. Надявам се да си прав. 402 00:33:15,111 --> 00:33:16,587 Имате ли нещо против да запиша? 403 00:33:18,554 --> 00:33:22,424 Водете си бележки за сега. Ще се отпусна по-късно. 404 00:33:25,049 --> 00:33:26,470 Откъде искате да започнете? 405 00:33:28,469 --> 00:33:29,469 От самото начало. 406 00:33:36,949 --> 00:33:40,089 Това ще започне от край. 407 00:33:44,099 --> 00:33:45,419 Ти си написал тази бележка. 408 00:33:47,079 --> 00:33:52,059 Тази бележка беше най-голямата ми грешка. Това е причината да се озова тук. 409 00:33:55,599 --> 00:33:56,769 ти и аз 410 00:33:58,387 --> 00:34:01,279 Познаваме се, г-це Лусия. 411 00:34:05,358 --> 00:34:06,865 Ти си пораснал.